Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se alguma pessoa desobedecer a esta ordem, ordeno também que vocês atravessem o seu corpo com uma viga pontuda, tirada da sua casa. Depois finquem a viga no chão. Além disso, derrubem a sua casa e a façam virar um montão de entulho. (Esdras 6:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Esdras 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Além disso determino que, se alguém alterar este decreto, atravessem-lhe o corpo com uma viga tirada de sua casa e deixem-no empalado. E seja a casa dele transformada num monte de entulho. (Esdras 6:11 NVI)
Almeida Recebida
Também por mim se decreta que a todo homem que alterar este decreto, se arranque uma viga da sua casa e que ele seja pregado nela; e da sua casa se faça por isso um monturo. (Esdras 6:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Também por mim se decreta que todo o homem que mudar este decreto, se arrancará um madeiro da sua casa, e, levantado, o pendurarão nele, e da sua casa se fará por isso um monturo. (Esdras 6:11 ACF)