Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando chegou o sétimo mês e os israelitas já estavam morando nas suas cidades, todo o povo se reuniu em Jerusalém. (Esdras 3:1 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Esdras bo.net.br/pt/ntlh/esdras/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando chegou o sétimo mês e os israelitas já estavam em suas cidades, o povo se reuniu como um só homem em Jerusalém. (Esdras 3:1 NVI)
Almeida Recebida
Quando chegou o sétimo mês, estando já os filhos de Israel nas suas cidades, ajuntou-se o povo, como um só homem, em Jerusalém. (Esdras 3:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
CHEGANDO, pois, o sétimo mês, e estando os filhos de Israel já nas cidades, ajuntou-se o povo, como um só homem, em Jerusalém. (Esdras 3:1 ACF)