Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Donos de escravos, tratem os seus escravos também com respeito e parem de ameaçá-los com castigos. Lembrem que vocês e os seus escravos pertencem ao mesmo Senhor, que está no céu, o qual trata a todos igualmente. (Efésios 6:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Efésios 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vocês, senhores, tratem seus escravos da mesma forma. Não os ameacem, uma vez que vocês sabem que o Senhor deles e de vocês está nos céus, e ele não faz diferença entre as pessoas. (Efésios 6:9 NVI)
Almeida Recebida
E vós, senhores, fazei o mesmo para com eles, abandonando as ameaças, sabendo que também o vosso Senhor está no céu, e que para com ele não há acepção de pessoas. (Efésios 6:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E vós, senhores, fazei o mesmo para com eles, deixando as ameaças, sabendo também que o Senhor vosso está no céu, e que para com ele não há acepção de pessoas. (Efésios 6:9 ACF)