Nova Tradução na Linguagem de Hoje
É melhor ouvir as palavras calmas de uma pessoa sábia do que os gritos de um líder numa reunião de tolos. (Eclesiastes 9:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Eclesiastes 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As palavras dos sábios devem ser ouvidas com mais atenção do que os gritos de quem domina sobre tolos. (Eclesiastes 9:17 NVI)
Almeida Recebida
As palavras dos sábios ouvidas em silêncio valem mais do que o clamor de quem governa entre os tolos. (Eclesiastes 9:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
As palavras dos sábios devem em silêncio ser ouvidas, mais do que o clamor do que domina entre os tolos. (Eclesiastes 9:17 ACF)