Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso, cheguei a esta conclusão: aqueles que morreram são mais felizes do que os que continuam vivos. (Eclesiastes 4:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Eclesiastes 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por isso considerei os mortos, mais felizes do que os vivos, pois estes ainda têm que viver! (Eclesiastes 4:2 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que julguei mais felizes os que já morreram, do que os que vivem ainda. (Eclesiastes 4:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por isso eu louvei os que já morreram, mais do que os que vivem ainda. (Eclesiastes 4:2 ACF)