Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tudo o que acontece ou que pode acontecer já aconteceu antes. Deus faz com que uma coisa que acontece torne a acontecer. (Eclesiastes 3:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Eclesiastes 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Aquilo que é, já foi, e o que será já foi anteriormente; Deus investigará o passado. (Eclesiastes 3:15 NVI)
Almeida Recebida
O que é, já existiu; e o que há de ser, também já existiu; e Deus procura de novo o que ja se passou. (Eclesiastes 3:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O que é, já foi; e o que há de ser, também já foi; e Deus pede conta do que passou. (Eclesiastes 3:15 ACF)