Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A melhor coisa que alguém pode fazer é comer e beber e se divertir com o dinheiro que ganhou. No entanto, compreendi que mesmo essas coisas vêm de Deus. (Eclesiastes 2:24 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Eclesiastes bo.net.br/pt/ntlh/eclesiastes/2/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Para o homem não existe nada melhor do que comer, beber e encontrar prazer em seu trabalho. E vi que isso também vem da mão de Deus. (Eclesiastes 2:24 NVI)
Almeida Recebida
Não há nada melhor para o homem do que comer e beber, e fazer que a sua alma goze do bem do seu trabalho. Vi que também isso vem da mão de Deus. (Eclesiastes 2:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não há nada melhor para o homem do que comer e beber, e fazer com que sua alma goze do bem do seu trabalho. Também vi que isto vem da mão de Deus. (Eclesiastes 2:24 ACF)