Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois o SENHOR, nosso Deus, está com vocês e ele não tolera outros deuses. Se vocês os adorarem, o SENHOR ficará irado com vocês e destruirá vocês completamente. (Deuteronômio 6:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
pois o Senhor, o seu Deus, que está no meio de vocês, é Deus zeloso; a ira do Senhor, o seu Deus, se acenderá contra vocês, e ele os banirá da face da terra. (Deuteronômio 6:15 NVI)
Almeida Recebida
porque o Senhor teu Deus é um Deus zeloso no meio de ti; para que a ira do Senhor teu Deus não se acenda contra ti, e ele te destrua de sobre a face da terra. (Deuteronômio 6:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque o Senhor teu Deus é um Deus zeloso no meio de ti, para que a ira do Senhor teu Deus se não acenda contra ti e te destrua de sobre a face da terra. (Deuteronômio 6:15 ACF)