Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e então disse: —Pensem bem em tudo o que lhes ensinei hoje e mandem que os seus filhos obedeçam a tudo o que está escrito nesta Lei de Deus. (Deuteronômio 32:46 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
disse-lhes: “Guardem no coração todas as palavras que hoje lhes declarei solenemente, para que ordenem aos seus filhos que obedeçam fielmente a todas as palavras desta lei. (Deuteronômio 32:46 NVI)
Almeida Recebida
disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que eu hoje vos testifico, as quais haveis de recomendar a vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei. (Deuteronômio 32:46 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que as recomendeis a vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei. (Deuteronômio 32:46 ACF)