Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que todas as nações louvem o povo de Deus! Deus se vingará dos que mataram os seus servos. Ele se vingará dos seus inimigos e perdoará os pecados do seu povo. (Deuteronômio 32:43 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Cantem de alegria, ó nações, com o povo dele, pois ele vingará o sangue dos seus servos; retribuirá com vingança aos seus adversários e fará propiciação por sua terra e por seu povo. (Deuteronômio 32:43 NVI)
Almeida Recebida
Aclamai, ó nações, com alegria, o povo dele, porque ele vingará o sangue dos seus servos; aos seus adversários retribuirá vingança, e fará expiação pela sua terra e pelo seu povo. (Deuteronômio 32:43 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Jubilai, ó nações, o seu povo, porque ele vingará o sangue dos seus servos, e sobre os seus adversários retribuirá a vingança, e terá misericórdia da sua terra e do seu povo. (Deuteronômio 32:43 ACF)