Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Reúnam aqui na minha presença todos os líderes das tribos e as outras autoridades para que eu lhes diga todas essas coisas. Chamarei o céu e a terra como testemunhas contra eles, (Deuteronômio 31:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 31
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Reúnam na minha presença todos os líderes das suas tribos e todos os seus oficiais, para que eu fale estas palavras de modo que ouçam, e ainda invoquem os céus e a terra para testemunharem contra eles. (Deuteronômio 31:28 NVI)
Almeida Recebida
Congregai perante mim todos os anciãos das vossas tribos, e vossos oficiais, para que eu fale estas palavras aos seus ouvidos, e tome por testemunhas contra eles o céu e a terra. (Deuteronômio 31:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ajuntai perante mim todos os anciãos das vossas tribos, e vossos oficiais, e aos seus ouvidos falarei estas palavras, e contra eles por testemunhas tomarei o céu e a terra. (Deuteronômio 31:28 ACF)