Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR falou com Josué, filho de Num, e lhe disse: —Seja forte e corajoso. Você comandará o povo na conquista da terra que prometi dar a eles, e eu estarei com você. (Deuteronômio 31:23 NTLH)
Leia o capítulo 31 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/31/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor deu esta ordem a Josué, filho de Num: “Seja forte e corajoso, pois você conduzirá os israelitas à terra que lhes prometi sob juramento, e eu próprio estarei com você”. (Deuteronômio 31:23 NVI)
Almeida Recebida
E ordenou o Senhor a Josué, filho de Num, dizendo: sê forte e corajoso, porque tu introduzirás os filhos de Israel na terra que, com juramento, lhes prometi; e eu serei contigo. (Deuteronômio 31:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ordenou a Josué, filho de Num, e disse: Esforça-te e anima-te; porque tu introduzirás os filhos de Israel na terra que lhes jurei; e eu serei contigo. (Deuteronômio 31:23 ACF)