Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E o SENHOR disse a Moisés: —Você vai morrer logo, e então este povo se tornará infiel, indo atrás dos deuses da terra em que vão entrar. Eles me abandonarão e assim quebrarão a aliança que fiz com eles. (Deuteronômio 31:16 NTLH)
Leia o capítulo 31 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/31/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E o Senhor disse a Moisés: “Você vai descansar com os seus antepassados, e este povo logo irá prostituir-se, seguindo aos deuses estrangeiros da terra em que vão entrar. Eles se esquecerão de mim e quebrarão a aliança que fiz com eles. (Deuteronômio 31:16 NVI)
Almeida Recebida
E disse o Senhor a Moisés: Eis que dormirás com teus pais; e este povo se levantará, e se prostituirá indo após os deuses estranhos da terra na qual está entrando, e me deixará, e quebrará o meu pacto, que fiz com ele. (Deuteronômio 31:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse o Senhor a Moisés: Eis que dormirás com teus pais; e este povo se levantará, e prostituir-se-á indo após os deuses estranhos na terra, para cujo meio vai, e me deixará, e anulará a minha aliança que tenho feito com ele. (Deuteronômio 31:16 ACF)