Nova Tradução na Linguagem de Hoje
que estão reunidos hoje aqui na presença do SENHOR, nosso Deus; é feita também com todos os seus descendentes que ainda vão nascer. (Deuteronômio 29:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 29

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
que estão aqui conosco na presença do Senhor nosso Deus, mas também com aqueles que não estão aqui hoje. (Deuteronômio 29:15 NVI)
Almeida Recebida
mas é com aquele que hoje está aqui conosco perante o Senhor nosso Deus, e também com aquele que hoje não está aqui conosco (Deuteronômio 29:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas com aquele que hoje está aqui em pé conosco perante o Senhor nosso Deus, e com aquele que hoje não está aqui conosco. (Deuteronômio 29:15 ACF)