Nova Tradução na Linguagem de Hoje
São estas as condições da aliança que o SENHOR Deus mandou que Moisés fizesse com os israelitas quando estavam na terra de Moabe, além da aliança que havia feito com eles no monte Sinai. (Deuteronômio 29:1 NTLH)
Leia o capítulo 29 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/29/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
São estes os termos da aliança que o Senhor ordenou que Moisés fizesse com os israelitas em Moabe, além da aliança que tinha feito com eles em Horebe. (Deuteronômio 29:1 NVI)
Almeida Recebida
Estas são as palavras do pacto que o Senhor ordenou a Moisés que fizesse com os filhos de Israel na terra de Moabe, além do pacto que fizera com eles em Horebe. (Deuteronômio 29:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
ESTAS são as palavras da aliança que o Senhor ordenou a Moisés que fizesse com os filhos de Israel, na terra de Moabe, além da aliança que fizera com eles em Horebe. (Deuteronômio 29:1 ACF)