Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés disse ao povo: —Todas essas maldições cairão sobre vocês e os perseguirão até os destruírem completamente. Pois vocês não deram atenção ao que o SENHOR, nosso Deus, disse e não obedeceram às leis e aos mandamentos que deu a vocês. (Deuteronômio 28:45 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todas essas maldições cairão sobre vocês. Elas o perseguirão e o alcançarão até que sejam destruídos, porque não obedeceram ao Senhor, ao seu Deus, nem guardaram os mandamentos e decretos que ele lhes deu. (Deuteronômio 28:45 NVI)
Almeida Recebida
Todas estas maldições virão sobre ti, e te perseguirão, e te alcançarão, até que sejas destruído, por não haveres dado ouvidos à voz do Senhor teu Deus, para guardares os seus mandamentos, e os seus estatutos, que te ordenou. (Deuteronômio 28:45 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E todas estas maldições virão sobre ti, e te perseguirão, e te alcançarão, até que sejas destruído; porquanto não ouviste à voz do Senhor teu Deus, para guardares os seus mandamentos, e os seus estatutos, que te tem ordenado; (Deuteronômio 28:45 ACF)