Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele os castigará com doenças contagiosas, infecções, inflamações e febres; mandará secas e ventos muito quentes; e fará com que pragas ataquem as plantas. Essas desgraças continuarão até que vocês morram. (Deuteronômio 28:22 NTLH)
Leia o capítulo 28 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/28/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor os ferirá com doenças devastadoras, febre e inflamação, com calor abrasador e seca, com ferrugem e mofo, que os infestarão até que morram. (Deuteronômio 28:22 NVI)
Almeida Recebida
O Senhor te ferirá com a tísica e com a febre, com a inflamação, com o calor forte, com a seca, com crestamento e com ferrugem, que te perseguirão até que pereças (Deuteronômio 28:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O Senhor te ferirá com a tísica e com a febre, e com a inflamação, e com o calor ardente, e com a secura, e com crestamento e com ferrugem; e te perseguirão até que pereças. (Deuteronômio 28:22 ACF)