Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e escrevam nelas todas essas leis e mandamentos. Vocês vão entrar na terra boa e rica que o SENHOR, o Deus dos nossos antepassados, está dando a vocês, conforme prometeu. (Deuteronômio 27:3 NTLH)
Leia o capítulo 27 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/27/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Escrevam nelas todas as palavras desta lei, assim que tiverem atravessado para entrar na terra que o Senhor, o seu Deus, lhes dá, terra onde manam leite e mel, como o Senhor, o Deus dos seus antepassados, lhes prometeu. (Deuteronômio 27:3 NVI)
Almeida Recebida
E escreverás nelas todas as palavras desta lei, quando tiveres passado para entrar na terra que o Senhor teu Deus te dá, terra que mana leite e mel, como o Senhor, o Deus de teus pais, te prometeu. (Deuteronômio 27:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, havendo-o passado, escreverás nelas todas as palavras desta lei, para entrares na terra que te der o Senhor teu Deus, terra que mana leite e mel, como te falou o Senhor Deus de teus pais. (Deuteronômio 27:3 ACF)