Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Quando estiver andando num caminho que atravessa a plantação de uvas de outro israelita, você poderá comer todas as uvas que quiser, porém não carregue uvas num cesto. (Deuteronômio 23:24 NTLH)
Leia o capítulo 23 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/23/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Se vocês entrarem na vinha do seu próximo, poderão comer as uvas que desejarem, mas nada poderão levar em sua cesta. (Deuteronômio 23:24 NVI)
Almeida Recebida
Quando entrares na vinha do teu próximo, poderás comer uvas conforme o teu desejo, até te fartares, porém não as porás no teu alforje. (Deuteronômio 23:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quando entrares na vinha do teu próximo, comerás uvas conforme ao teu desejo até te fartares, porém não as porás no teu cesto. (Deuteronômio 23:24 ACF)