Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí começa a caluniá-la e a dizer mentiras contra ela, afirmando que não era virgem quando casaram. (Deuteronômio 22:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
e falar mal dela e difamá-la, dizendo: “Casei-me com esta mulher, mas quando me cheguei a ela, descobri que não era mais virgem”, (Deuteronômio 22:14 NVI)
Almeida Recebida
e lhe atribuir coisas escandalosas, e contra ela divulgar má fama, dizendo: Tomei esta mulher e, quando me cheguei a ela, não achei nela os sinais da virgindade; (Deuteronômio 22:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E lhe imputar coisas escandalosas, e contra ela divulgar má fama, dizendo: Tomei esta mulher, e me cheguei a ela, porém não a achei virgem; (Deuteronômio 22:14 ACF)