Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não invadimos a terra dos amonitas, nem as cidades que ficam nas margens do rio Jaboque, nem as que ficam na região montanhosa, nem os outros lugares que o SENHOR, nosso Deus, havia proibido. (Deuteronômio 2:37 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Somente da terra dos amonitas vocês não se aproximaram, ou seja, toda a extensão do vale do Rio Jaboque, e as cidades da região montanhosa, conforme o Senhor, o nosso Deus, tinha ordenado. (Deuteronômio 2:37 NVI)
Almeida Recebida
Somente à terra dos amonitas não chegastes, nem a parte alguma da borda do ribeiro de Jaboque, nem a cidade alguma da região montanhosa, nem a coisa alguma que o Senhor nosso Deus proibira. (Deuteronômio 2:37 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Somente à terra dos filhos de Amom não chegastes; nem a toda a margem do ribeiro de Jaboque, nem às cidades da montanha, nem a coisa alguma que nos proibira o Senhor nosso Deus. (Deuteronômio 2:37 ACF)