Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e também pagaremos pela comida e pela bebida que precisarmos. A única coisa que queremos é licença para passarmos pelo seu país (Deuteronômio 2:28 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por prata nos venderás tanto a comida que comermos como a água que bebermos. Apenas deixe-nos passar a pé, (Deuteronômio 2:28 NVI)
Almeida Recebida
Por dinheiro me venderás mantimento, para que eu coma; e por dinheiro me darás a água, para que eu beba. Tão-somente deixa-me passar a pé, (Deuteronômio 2:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A comida, para que eu coma, vender-me-ás por dinheiro, e dar-me-ás por dinheiro a água para que eu beba; tão-somente deixa-me passar a pé; (Deuteronômio 2:28 ACF)