Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E Deus me disse: “De hoje em diante eu vou fazer com que todos os povos do mundo tenham medo de você. Você será famoso, e, quando ouvirem falar a seu respeito, todos ficarão tão assustados, que tremerão de medo. ” (Deuteronômio 2:25 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Hoje mesmo começarei a infundir pavor e medo de vocês em todos os povos debaixo do céu. Quando ouvirem da fama de vocês, tremerão e ficarão angustiados”. (Deuteronômio 2:25 NVI)
Almeida Recebida
Neste dia começarei a meter terror e medo de ti aos povos que estão debaixo de todo o céu; os quais, ao ouvirem a tua fama, tremerão e se angustiarão por causa de ti. (Deuteronômio 2:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Neste dia começarei a pôr um terror e um medo de ti diante dos povos que estão debaixo de todo o céu; os que ouvirem a tua fama tremerão diante de ti e se angustiarão. (Deuteronômio 2:25 ACF)