Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés continuou, dizendo: —Quando vocês construírem um altar para adorar a Deus, o SENHOR, não coloquem perto dele um poste-ídolo (Deuteronômio 16:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 16
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não ergam nenhum poste sagrado além do altar que construírem em honra do Senhor, do seu Deus, (Deuteronômio 16:21 NVI)
Almeida Recebida
Não plantarás nenhuma árvore como poste-ídolo, ao pé do altar do Senhor teu Deus, que fizeres, (Deuteronômio 16:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não plantarás nenhuma árvore junto ao altar do Senhor teu Deus, que fizeres para ti. (Deuteronômio 16:21 ACF)