Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés continuou, dizendo: —O SENHOR, nosso Deus, acabará com os povos da terra que vocês vão invadir e que vai ser de vocês. (Deuteronômio 12:29 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor, o seu Deus, eliminará da sua presença as nações que vocês estão a ponto de invadir e expulsar. Mas, quando vocês as tiverem expulsado e tiverem se estabelecido na terra delas, (Deuteronômio 12:29 NVI)
Almeida Recebida
Quando o Senhor teu Deus exterminar de diante de ti as nações aonde estás entrando para as possuir, e as desapossares e habitares na sua terra, (Deuteronômio 12:29 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quando o Senhor teu Deus desarraigar de diante de ti as nações, aonde vais a possuí-las, e as possuíres e habitares na sua terra, (Deuteronômio 12:29 ACF)