Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( Esses dois montes ficam na terra dos cananeus, a oeste do rio Jordão, na região do vale do Jordão. Ficam perto da cidade de Gilgal, não longe das árvores sagradas de Moré. ) (Deuteronômio 11:30 NTLH)
Leia o capítulo completo de Deuteronômio 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Como sabem, esses montes estão do outro lado do Jordão, a oeste da estrada, na direção do poente, perto dos carvalhos de Moré, no território dos cananeus que vivem na Arabá, próximos de Gilgal. (Deuteronômio 11:30 NVI)
Almeida Recebida
Porventura não estão eles além do Jordão, atrás do caminho do pôr do sol, na terra dos cananeus, que habitam na Arabá defronte de Gilgal, junto aos carvalhos de Moré? (Deuteronômio 11:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porventura não estão eles além do Jordão, junto ao caminho do pôr do sol, na terra dos cananeus, que habitam na campina defronte de Gilgal, junto aos carvalhais de Moré? (Deuteronômio 11:30 ACF)