Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles foram até a região montanhosa e chegaram ao vale de Escol. Depois de verem o que havia no vale, (Deuteronômio 1:24 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Deuteronômio bo.net.br/pt/ntlh/deuteronomio/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eles subiram a região montanhosa, chegaram ao vale de Escol e o exploraram. (Deuteronômio 1:24 NVI)
Almeida Recebida
foram-se eles e, subindo as montanhas, chegaram até o vale de Escol e espiaram a terra. (Deuteronômio 1:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E foram-se, e subiram à montanha, e chegaram até ao vale de Escol, e o espiaram. (Deuteronômio 1:24 ACF)