Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nós temos cometido pecados e maldades; fizemos coisas más e nos revoltamos contra ti; desobedecemos às tuas leis e aos teus mandamentos. (Daniel 9:5 NTLH)
Leia o capítulo 9 completo de Daniel bo.net.br/pt/ntlh/daniel/9/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
nós temos pecado e somos culpados. Temos sido ímpios e rebeldes, e nos afastamos dos teus mandamentos e das tuas leis. (Daniel 9:5 NVI)
Almeida Recebida
pecamos e cometemos iniquidades, procedemos impiamente, e fomos rebeldes, apartando-nos dos teus preceitos e dos teus juízos. (Daniel 9:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pecamos, e cometemos iniqüidades, e procedemos impiamente, e fomos rebeldes, apartando-nos dos teus mandamentos e dos teus juízos; (Daniel 9:5 ACF)