Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu estava pensando nisso quando vi um bode que vinha do oeste, correndo tão depressa, que as suas patas nem tocavam o chão. Ele tinha um chifre só, bem grande, que ficava entre os olhos. (Daniel 8:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Daniel 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto eu estava considerando isso, de repente um bode, com um chifre enorme entre os olhos, veio do oeste, percorrendo toda a extensão da terra sem encostar no chão. (Daniel 8:5 NVI)
Almeida Recebida
E, estando eu considerando, eis que um bode vinha do ocidente sobre a face de toda a terra, mas sem tocar no chão; e aquele bode tinha um chifre notável entre os olhos. (Daniel 8:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, estando eu considerando, eis que um bode vinha do ocidente sobre toda a terra, mas sem tocar no chão; e aquele bode tinha um chifre insigne entre os olhos. (Daniel 8:5 ACF)