Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele ainda falava quando desmaiei e caí de bruços no chão. Mas ele me pegou, me pôs de pé (Daniel 8:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Daniel 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto ele falava comigo, caí prostrado, rosto em terra, e perdi os sentidos. Então ele tocou em mim e me pôs de pé. (Daniel 8:18 NVI)
Almeida Recebida
Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé. (Daniel 8:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, estando ele falando comigo, caí adormecido com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me fez estar em pé. (Daniel 8:18 ACF)