Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Certa noite, durante o primeiro ano de Belsazar como rei da Babilônia, Daniel se deitou na sua cama e sonhou e no sonho teve visões. Quando acordou, ele escreveu aquilo que tinha sonhado. (Daniel 7:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Daniel 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No primeiro ano de Belsazar, rei da Babilônia, Daniel teve um sonho, e certas visões passaram por sua mente, estando ele deitado em sua cama. Ele escreveu o resumo do seu sonho. (Daniel 7:1 NVI)
Almeida Recebida
No primeiro ano de Belsazar, rei de Babilônia, teve Daniel, em sua cama, um sonho, e visões da sua cabeça. Então escreveu o sonho, e relatou a suma das coisas. (Daniel 7:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
NO primeiro ano de Belsazar, rei de Babilônia, teve Daniel um sonho e visões da sua cabeça quando estava na sua cama; escreveu logo o sonho, e relatou a suma das coisas. (Daniel 7:1 ACF)