Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Já me disseram que o espírito dos deuses está em você e que você pensa com muita clareza e é muito inteligente e sábio. (Daniel 5:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Daniel 5

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Soube que o espírito dos deuses está em você e que você possui percepção, inteligência e uma sabedoria fora do comum. (Daniel 5:14 NVI)
Almeida Recebida
Tenho ouvido dizer a teu respeito que o espírito dos deuses está em ti, e que em ti se acham luz, entendimento e excelente sabedoria. (Daniel 5:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Tenho ouvido dizer a teu respeito que o espírito dos deuses está em ti, e que em ti se acham a luz, e o entendimento e a excelente sabedoria. (Daniel 5:14 ACF)