Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em seguida, o rei colocou Daniel como alta autoridade do reino e lhe deu também muitos presentes de valor. Ele pôs Daniel como governador da província da Babilônia e o fez chefe de todos os sábios do país. (Daniel 2:48 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Daniel bo.net.br/pt/ntlh/daniel/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o rei colocou Daniel num alto cargo e o cobriu de presentes. Ele o designou governante de toda a província da Babilônia e o encarregou de todos os sábios da província. (Daniel 2:48 NVI)
Almeida Recebida
Então o rei engrandeceu a Daniel, e lhe deu muitas e grandes dádivas, e o pôs por governador sobre toda a província de Babilônia, como também o fez chefe principal de todos os sábios de Babilônia. (Daniel 2:48 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o rei engrandeceu a Daniel, e lhe deu muitas e grandes dádivas, e o pôs por governador de toda a província de Babilônia, como também o fez chefe dos governadores sobre todos os sábios de Babilônia. (Daniel 2:48 ACF)