Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Muitos serão postos à prova, e com isso se purificarão, e se aperfeiçoarão. Os maus continuarão na sua maldade, e nenhum deles entenderá o que está acontecendo, mas os sábios entenderão. (Daniel 12:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Daniel 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Muitos serão purificados, alvejados e refinados, mas os ímpios continuarão ímpios. Nenhum dos ímpios levará isto em consideração, mas os sábios sim. (Daniel 12:10 NVI)
Almeida Recebida
Muitos se purificarão, e se embranquecerão, e serão acrisolados; mas os ímpios procederão impiamente; e nenhum deles entenderá; mas os sábios entenderão. (Daniel 12:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Muitos serão purificados, e embranquecidos, e provados; mas os ímpios procederão impiamente, e nenhum dos ímpios entenderá, mas os sábios entenderão. (Daniel 12:10 ACF)