Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O inimigo fará tudo o que quiser com os soldados egípcios, e não haverá ninguém que resista. Ele invadirá a Terra Prometida e a conquistará completamente. (Daniel 11:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Daniel 11

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O invasor fará o que bem entender; ninguém conseguirá resistir-lhe. Ele se instalará na Terra Magnífica e terá poder para destruí-la. (Daniel 11:16 NVI)
Almeida Recebida
O que, porém, há de vir contra ele fará o que lhe aprouver, e ninguém poderá resistir diante dele; ele se fincará na terra gloriosa, tendo-a inteiramente sob seu poder. (Daniel 11:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O que, pois, há de vir contra ele fará segundo a sua vontade, e ninguém poderá resistir diante dele; e estará na terra gloriosa, e por sua mão haverá destruição. (Daniel 11:16 ACF)