Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Minha querida, você é bonita como a cidade de Jerusalém, encantadora como a cidade de Tirza e impressionante como essas duas cidades. (Cânticos 6:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Cânticos 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Minha querida, você é linda como Tirza, bela como Jerusalém, admirável como um exército e suas bandeiras. (Cânticos 6:4 NVI)
Almeida Recebida
Formosa és, amada minha, como Tirza, aprazível como Jerusalém, imponente como um exército com bandeiras. (Cânticos 6:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Formosa és, meu amor, como Tirza, aprazível como Jerusalém, terrível como um exército com bandeiras. (Cânticos 6:4 ACF)