Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Você é tão bela, minha querida, como os animais da carruagem de Faraó. (Cânticos 1:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Cânticos 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Comparo você, minha querida, a uma égua das carruagens do faraó. (Cânticos 1:9 NVI)
Almeida Recebida
A uma égua dos carros de Faraó eu te comparo, ó amada minha. (Cânticos 1:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó meu amor. (Cânticos 1:9 ACF)