Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Pedro respondeu: —Que Deus mande você e o seu dinheiro para o inferno! Você pensa que pode conseguir com dinheiro o dom de Deus? (Atos 8:20 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pedro respondeu: “Pereça com você o seu dinheiro! Você pensa que pode comprar o dom de Deus com dinheiro? (Atos 8:20 NVI)
Almeida Recebida
Mas disse-lhe Pedro: Vá tua prata contigo à perdição, pois cuidaste adquirir com dinheiro o dom de Deus. (Atos 8:20 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas disse-lhe Pedro: O teu dinheiro seja contigo para perdição, pois cuidaste que o dom de Deus se alcança por dinheiro. (Atos 8:20 ACF)