Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Estava ali um homem que tinha nascido coxo. Todos os dias ele era levado para um dos portões do Templo, chamado “Portão Formoso”, a fim de pedir esmolas às pessoas que entravam no pátio do Templo. (Atos 3:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Estava sendo levado para a porta do templo chamada Formosa um aleijado de nascença, que ali era colocado todos os dias para pedir esmolas aos que entravam no templo. (Atos 3:2 NVI)
Almeida Recebida
E, era carregado um homem, coxo de nascença, o qual todos os dias punham à porta do templo, chamada Formosa, para pedir esmolas aos que entravam. (Atos 3:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E era trazido um homem que desde o ventre de sua mãe era coxo, o qual todos os dias punham à porta do templo, chamada Formosa, para pedir esmola aos que entravam. (Atos 3:2 ACF)