Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas levante-se e fique de pé. Eu apareci a você para o escolher como meu servo, a fim de que você conte aos outros o que viu hoje e anuncie o que lhe vou mostrar depois. (Atos 26:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 26
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Agora, levante-se, fique de pé. Eu lhe apareci para constituí-lo servo e testemunha do que você viu a meu respeito e do que lhe mostrarei. (Atos 26:16 NVI)
Almeida Recebida
mas levanta-te e põe-te em pé; pois para isto te apareci, para te fazer ministro e testemunha tanto das coisas em que me tens visto como daquelas em que te hei de aparecer; (Atos 26:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas levanta-te e põe-te sobre teus pés, porque te apareci por isto, para te pôr por ministro e testemunha tanto das coisas que tens visto como daquelas pelas quais te aparecerei ainda; (Atos 26:16 ACF)