Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porém uma coisa confesso ao senhor: eu sigo o Caminho que os judeus dizem ser falso; mas é desse modo que sirvo ao Deus dos nossos antepassados. Creio em tudo o que está escrito na Lei de Moisés e nos livros dos Profetas. (Atos 24:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 24
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Confesso-te, porém, que adoro o Deus dos nossos antepassados como seguidor do Caminho, a que chamam seita. Creio em tudo o que concorda com a Lei e no que está escrito nos Profetas, (Atos 24:14 NVI)
Almeida Recebida
Mas confesso-te isto: que, seguindo o caminho a que eles chamam seita, assim sirvo ao Deus de nossos pais, crendo tudo quanto está escrito na lei e nos profetas, (Atos 24:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas confesso-te isto que, conforme aquele Caminho que chamam seita, assim sirvo ao Deus de nossos pais, crendo tudo quanto está escrito na lei e nos profetas. (Atos 24:14 ACF)