Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando chegaram perto da escada, os soldados tiveram de carregar Paulo por causa da violência da multidão (Atos 21:35 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando chegou às escadas, a violência do povo era tão grande que ele precisou ser carregado pelos soldados. (Atos 21:35 NVI)
Almeida Recebida
E sucedeu que, chegando às escadas, foi ele carregado pelos soldados por causa da violência da turba, (Atos 21:35 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E sucedeu que, chegando às escadas, os soldados tiveram de lhe pegar por causa da violência da multidão. (Atos 21:35 ACF)