Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles ouviram dizer que você ensina os judeus que moram em outros países a abandonarem a Lei, dizendo a eles que não circuncidem os seus filhos, nem respeitem os costumes dos judeus. (Atos 21:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eles foram informados de que você ensina todos os judeus que vivem entre os gentios a se afastarem de Moisés, dizendo-lhes que não circuncidem seus filhos nem vivam de acordo com os nossos costumes. (Atos 21:21 NVI)
Almeida Recebida
e foram informados a teu respeito que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se apartarem de Moisés, dizendo que não circuncidem seus filhos, nem andem segundo os costumes da lei. (Atos 21:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E já acerca de ti foram informados de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a apartarem-se de Moisés, dizendo que não devem circuncidar seus filhos, nem andar segundo o costume da lei. (Atos 21:21 ACF)