Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então eles agarraram Sóstenes, o chefe da sinagoga, e o surraram diante do tribunal. Porém Gálio não se importou com isso. (Atos 18:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então todos se voltaram contra Sóstenes, o chefe da sinagoga, e o espancaram diante do tribunal. Mas Gálio não demonstrava nenhuma preocupação com isso. (Atos 18:17 NVI)
Almeida Recebida
Então todos agarraram Sóstenes, chefe da sinagoga, e o espancavam diante do tribunal; e Gálio não se importava com nenhuma dessas coisas. (Atos 18:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então todos os gregos agarraram Sóstenes, principal da sinagoga, e o feriram diante do tribunal; e a Gálio nada destas coisas o incomodava. (Atos 18:17 ACF)