Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele ia para a sinagoga e ali falava com os judeus e com os não-judeus convertidos ao Judaísmo. E todos os dias, na praça pública, ele falava com as pessoas que se encontravam ali. (Atos 17:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por isso, discutia na sinagoga com judeus e com gregos tementes a Deus, bem como na praça principal, todos os dias, com aqueles que por ali se encontravam. (Atos 17:17 NVI)
Almeida Recebida
Argumentava, portanto, na sinagoga com os judeus e os gregos devotos, e na praça todos os dias com os que se encontravam ali. (Atos 17:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
De sorte que disputava na sinagoga com os judeus e religiosos, e todos os dias na praça com os que se apresentavam. (Atos 17:17 ACF)