Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E mandaram por eles a seguinte carta: “Nós, os apóstolos e os presbíteros, irmãos de vocês, mandamos saudações aos nossos irmãos não-judeus que vivem em Antioquia e na província da Síria e na região da Cilícia. (Atos 15:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 15

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Com eles enviaram a seguinte carta: Os irmãos apóstolos e presbíteros, aos cristãos gentios que estão em Antioquia, na Síria e na Cilícia: Saudações. (Atos 15:23 NVI)
Almeida Recebida
E por intermédio deles escreveram o seguinte: Os apóstolos e os anciãos, irmãos, aos irmãos dentre os gentios em Antioquia, na Síria e na Cicília, saúde. (Atos 15:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E por intermédio deles escreveram o seguinte: Os apóstolos, e os anciãos e os irmãos, aos irmãos dentre os gentios que estão em Antioquia, e Síria e Cilícia, saúde. (Atos 15:23 ACF)