Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois o poder dos cavalos está na boca deles e também no rabo. O rabo parecia uma cobra com a cabeça na ponta dele, e com ele os cavalos feriam o povo. (Apocalipse 9:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O poder dos cavalos estava na boca e na cauda; pois as suas caudas eram como cobras; tinham cabeças com as quais feriam as pessoas. (Apocalipse 9:19 NVI)
Almeida Recebida
Porque o poder dos cavalos estava nas suas bocas e nas suas caudas. Porquanto as suas caudas eram semelhantes a serpentes, e tinham cabeças, e com elas causavam dano. (Apocalipse 9:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque o poder dos cavalos está na sua boca e nas suas caudas. Porquanto as suas caudas são semelhantes a serpentes, e têm cabeças, e com elas danificam. (Apocalipse 9:19 ACF)