Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então um dos líderes me disse: —Não chore. Olhe! O Leão da tribo de Judá, o famoso descendente do rei Davi, conseguiu a vitória e pode quebrar os sete selos e abrir o livro. (Apocalipse 5:5 NTLH)
Leia o capítulo 5 completo de Apocalipse bo.net.br/pt/ntlh/apocalipse/5/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então um dos anciãos me disse: “Não chore! Eis que o Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu para abrir o livro e os seus sete selos”. (Apocalipse 5:5 NVI)
Almeida Recebida
E disse-me um dentre os anciãos: Não chores; eis que o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, venceu para abrir o livro e romper os sete selos. (Apocalipse 5:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse-me um dos anciãos: Não chores; eis aqui o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, que venceu, para abrir o livro e desatar os seus sete selos. (Apocalipse 5:5 ACF)