Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas alguns de vocês de Sardes têm conservado limpas as suas roupas. Vocês andarão comigo vestidos de roupas brancas, pois merecem esta honra. (Apocalipse 3:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No entanto, você tem aí em Sardes uns poucos que não contaminaram as suas vestes. Eles andarão comigo, vestidos de branco, pois são dignos. (Apocalipse 3:4 NVI)
Almeida Recebida
Tens alguns nomes, mesmo em Sardes, que não contaminaram as suas vestes; e comigo andarão de branco, porque são dignos. (Apocalipse 3:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas também tens em Sardes algumas poucas pessoas que não contaminaram suas vestes, e comigo andarão de branco; porquanto são dignas disso. (Apocalipse 3:4 ACF)