Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os portões da cidade estarão sempre abertos o dia inteiro. Não se fecharão porque ali não haverá noite. (Apocalipse 21:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 21

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Suas portas jamais se fecharão de dia, pois ali não haverá noite. (Apocalipse 21:25 NVI)
Almeida Recebida
As suas portas não se fecharão de dia, e noite ali não haverá; (Apocalipse 21:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E as suas portas não se fecharão de dia, porque ali não haverá noite. (Apocalipse 21:25 ACF)